Estreou ontem (27) nos cinemas o longa ‘Jovens Polacas’, sobre a impressionante história das jovens mulheres, judias e pobres, que no início do século passado eram trazidas do Leste Europeu para o Brasil sob a promessa de se casarem, mas, na verdade, eram exploradas como escravas sexuais. Renegadas pela própria comunidade judaica, elas foram obrigadas a construir sua própria sinagoga e seu próprio cemitério, em Inhaúma, conhecido como “Cemitério das Polacas”, onde o diretor carioca Alex Levy-Heller foi autorizado a rodar trechos do filme. O local, que ficou por anos abandonado, foi tombado pela Prefeitura do Rio e, hoje, é mantido pela sociedade comunal israelita.
O filme de ficção é livremente inspirado no livro homônimo de Esther Largman, lançado nos anos 90. Com produção da Afinal Filmes e distribuição da Pipa Produções, ‘Jovens Polacas’ tem lançamento nacional, mas seguintes praças: Rio de Janeiro, São Paulo, Santos, Vitória, Belo Horizonte, Brasília, Goiânia, Palmas, Curitiba, Londrina, Porto Alegre, Salvador, Maceió, Manaus.
‘Jovens Polacas’ se passa em dois tempos e o fio condutor é o resgate das memórias quase apagadas de Mira (Jacqueline Laurence), filha de uma “Polaca” que passou parte da primeira infância num Lupanar, vendo sua mãe e as outras mulheres – a quem chamava de tias – sendo exploradas sexualmente pelos cafetões. Nos dias atuais, o jornalista Ricardo (Emilio Orciollo Netto) está em busca de detalhes dessa história para sua tese de doutorado e, em conversas com Mira, ele aos poucos reconstitui o cotidiano de dificuldades destas mulheres, desde sua chegada até o fim de suas vidas. No elenco, também estão Berta Loran, Flavio Migliaccio e Lorena Castanheira.
Alex Levy-Heller traça de forma lúdica um retrato da vida à qual eram submetidas no Rio de Janeiro estas estrangeiras, obrigadas a se prostituir para sobreviver. Na época, eram conhecidas como ‘Polacas’ apesar de terem vindo de diversos países da Europa. “Minha intenção sempre foi retratá-las de forma poética. Para isso, busquei inspirações em pinturas, obras de arte e fotografias reais destas mulheres”, resume o diretor, Alex, que traz referências estéticas de artistas como Heny Asencio, Jan Saudek, Labasque, Matisse, entre outros.
SINOPSE
Baseado no livro homônimo de Esther Largman, 'Jovens Polacas' traz à tona, de forma lúdica e poética, a história de mulheres judias traficadas do leste europeu para a prostituição no Rio de Janeiro no início do século passado. Iludidas com a possibilidade de uma nova vida, foram exploradas como escravas brancas. Ao ser entrevistada pelo jornalista Ricardo (Emilio Orciollo Netto), Mira (Jacqueline Laurence) busca em sua memória detalhes de sua vida e rotina com sua mãe e faz as pazes com o obscuro passado. Direção: Alex Levy-Heller. 96 minutos.
ELENCO PRINCIPAL
Jacqueline Laurence
Emilio Orciollo Netto
Lorena Castanheira
Thierry Tremouroux
Berta Loran
Flavio Migliaccio
FICHA TÉCNICA - JOVENS POLACAS
Um filme de Alex Levy-Heller
Direção de Fotografia MIGUEL VASSY
Direção de Arte ANDRÉ TRIGLIGS
Produção de Elenco VANESSA VEIGA
Figurino SOL AZULAY
Música Original RICARDO GOMES
Edição de Som e mixagem GABRIEL PINHEIRO
Direção e Roteiro ALEX LEVY-HELLER
Diretor de Produção Amanda HADDAD
Produção Executiva TÂNIA LEITE
Produzido por MARCELO PEDRAZZI E ALEXANDRE ROCHA
Roteiro livremente baseado na obra “JOVENS POLACAS”, de Esther Largman.
Produção AFINAL FILMES
Distribuição PIPA PRODUÇÕES
ALEX LEVY-HELLER
Produtor do premiado documentário ‘Dzi Croquetes’ (de Tatiana Issa e Raphael Alvarez), como diretor Alex tem como inspirações para suas produções as coisas que o fascinam: a cultura judaica unida às suas memórias familiares e fábulas e histórias fantásticas. Alex já produziu o documentário ‘O Relógio do Meu Avô’, uma história familiar que o levou à Transilvânia num resgate de suas origens. Além de uma busca de seus antepassados, o doc lança um olhar sobre o Holocausto, através de memórias de sobreviventes que vieram para o Brasil. Ainda sobre a migração judia, se prepara para lançar ‘Jovens Polacas’, a história sempre mantida à margem das judias do Leste Europeu traficadas ao país para exploração sexual. No longa, Alex romantiza através da arte a dura vida destas mulheres arrancadas de sua pátria sob falsas promessas de uma vida melhor. Elas batalharam por dignidade até o fim das suas vidas, quando eram enterradas em cemitérios particulares construídos por elas mesmas.
Comentários: